Ballgown

SubstantivFachbegriffTextilien

Ein formelles Damenkleid (Ballkleid), das sich durch ein eng anliegendes Oberteil und einen sehr weiten, bodenlangen Rock auszeichnet.

Ein hochformelles Abendkleid mit einer eng anliegenden Korsage und einem voluminösen, bodenlangen Rock, der durch Unterröcke, Krinolinen oder Tülllagen gestützt wird. Die Silhouette erfordert viel Stoff und eine innere Struktur, oft mit eingearbeiteten Stäbchen oder Korsetts, um das Gewicht des Rocks zu tragen. Es wird typischerweise aus luxuriösen Stoffen wie Seide, Satin oder Taft gefertigt.

Am Arbeitsplatz gehört

We need an extra ten yards of tulle to give the ballgown the right amount of sweep.

In klarem Deutsch Wir brauchen zusätzliche zehn Yards Tüll, um dem Ballgown das richtige Volumen zu verleihen.

Insidertipp

Das Gewicht eines echten Ballgown-Rocks muss auf der Taillenkonstruktion aufliegen, nicht auf den Schultern, was eine starke Einlage und Stäbchen im Oberteil erfordert.

Auch bekannt als

  • ball gown