After-five

AdjektivFachbegriffTextilien

Ein Dresscode, der halboffizielle Kleidung oder Cocktailkleidung für Abendveranstaltungen vorschreibt.

Dieser Dresscode schließt die Lücke zwischen geschäftlicher Tageskleidung und formeller Abendkleidung. Er verlangt in der Regel Cocktailkleider, elegante Kombinationen oder dunkle Anzüge. Designer und Einzelhändler nutzen diese Kategorie, um Kleidungsstücke zu vermarkten, die anspruchsvoll genug für Abendessen oder Empfänge sind, ohne dass eine Abendrobe oder ein Smoking erforderlich ist.

Am Arbeitsplatz gehört

We need to shift the merchandising in the front window to highlight the new after-five collection before the holiday season starts.

In klarem Deutsch Wir müssen die Warenpräsentation im Schaufenster anpassen, um die neue After-five-Kollektion vor Beginn der Feiertagssaison hervorzuheben.

Insidertipp

Wenn ein Kunde nach einem After-five-Look sucht, wünscht er sich meist etwas, das sich durch den Wechsel von Accessoires leicht vom Büro auf eine Abendveranstaltung übertragen lässt.