Cette instruction de composition demande au typographe ou au maquettiste de minimiser l'utilisation des lettres capitales. Elle s'applique aux titres, sous-titres et noms propres là où les règles de majuscules peuvent être souples. Un style qui applique le keep down crée un bloc de texte uniforme et informel, et permet d'économiser des efforts lors de la prise des caractères dans les casses de bas de casse.
Keep down the subheads on page four so they don't fight with the main title.
En français simple Faites un keep down sur les sous-titres de la page quatre pour qu'ils ne fassent pas d'ombre au titre principal.
Les styles de journaux historiques appliquaient souvent le keep down aux titres de fonctions et aux ministères pour économiser de l'espace et de l'encre.
Termes associés
Style
Un ensemble défini de règles typographiques et de mise en forme appliquées de manière cohérente dans une publication.
Mixed case
Texte composé en utilisant une combinaison de lettres majuscules et minuscules (casse mixte).
Typecase
Un casier en bois peu profond doté de compartiments pour ranger les caractères métalliques individuels.