Shelf life

nomTerme techniqueThermolaquage

La durée pendant laquelle la poudre en boîte reste pulvérisable et réactive lorsqu'elle est stockée au frais et au sec.

La plupart des poudres thermodurcissables se conservent de 6 à 12 mois en dessous d'environ 80 F avec une faible humidité ; les nuances à polymérisation basse température et à polymérisation rapide se conservent moins longtemps. La chaleur déclenche la réaction de polymérisation de manière précoce et agglomère les particules en morceaux, un défaut appelé mottage ou frittage, tandis que l'humidité nuit à la fluidisation et à la charge de la poudre. Une poudre ancienne perd souvent de son tendu et présente davantage de peau d'orange, même si elle semble correcte dans sa boîte.

Entendu sur le terrain

This box sat in the hot trailer all summer, it's caked solid, way past its shelf life.

En français simple Cette boîte est restée dans la remorque chaude tout l'été, elle est complètement mottée, sa shelf life est largement dépassée.

Aussi entendu sous

  • storage life