Après la phosphatation, une solution finale diluée comble les espaces entre les cristaux de phosphate et passive les zones nues. La plupart des lignes utilisent des passivations organiques sans chrome ou à base de zirconium plutôt que des produits à base de chrome. Un bon seal rinse peut ajouter des centaines d'heures de résistance au brouillard salin à un système de phosphatation au fer. Il est appliqué comme dernière étape chimique, souvent suivie uniquement d'un rinçage à l'eau déminéralisée.
Salt spray panels failed at 300 hours, check if anyone has been dosing the seal rinse.
En français simple Les plaques d'essai au brouillard salin ont échoué à 300 heures, vérifiez si quelqu'un a bien dosé le seal rinse.
Aussi entendu sous
- final seal
- post-rinse
Termes associés
Iron phosphate
Une fine couche de conversion de phosphate amorphe sur l'acier, le standard économique pour les pièces destinées à l'intérieur et à un usage extérieur modéré.
DI rinse
Rinçage à l'eau déionisée (déminéralisée), l'étape finale qui élimine les sels de la pièce pour éviter qu'ils ne se retrouvent emprisonnés sous la poudre.
Five-stage
Nom d'atelier pour un tunnel de lavage par aspersion à cinq cuves : dégraissage, rinçage, traitement de conversion, rinçage et passivation finale ou rinçage à l'eau déminéralisée.
Salt spray
Un essai de corrosion accélérée qui maintient des panneaux revêtus et rayés dans un brouillard salin chaud pendant des centaines d'heures.