Un robinet de radiateur à tige protégée qui nécessite une clé ou un outil spécial pour être ajusté. Installé sur le côté retour d'un radiateur de chauffage hydronique, il est utilisé pour équilibrer le système en limitant le débit d'eau. Une fois que le technicien a réglé le débit pour s'assurer que tous les radiateurs chauffent uniformément, le capuchon est remis en place afin que les occupants ne puissent pas modifier accidentellement l'équilibrage.
The bedroom radiator is barely getting warm so I need to open up the lockshield a quarter turn.
En français simple Le radiateur de la chambre chauffe à peine, je dois donc ouvrir le lockshield d'un quart de tour.
N'utilisez jamais le lockshield pour fermer le radiateur lors d'un entretien à moins de compter le nombre exact de tours nécessaires pour le fermer, afin de pouvoir rétablir l'équilibrage plus tard.
Aussi entendu sous
- lockshield valve