Ein Heizkörperventil (Rücklaufverschraubung) mit verdeckter Spindel, das zum Einstellen einen speziellen Schlüssel oder ein Werkzeug erfordert. Es wird auf der Rücklaufseite eines Warmwasserheizkörpers installiert und dient dem hydraulischen Abgleich des Systems durch Begrenzung des Wasserdurchflusses. Sobald der Techniker den Durchfluss so eingestellt hat, dass sich alle Heizkörper gleichmäßig erwärmen, wird die Kappe wieder aufgesetzt, damit die Bewohner die Einstellung nicht versehentlich verändern können.
The bedroom radiator is barely getting warm so I need to open up the lockshield a quarter turn.
In klarem Deutsch Der Heizkörper im Schlafzimmer wird kaum warm, also muss ich das Lockshield eine Vierteldrehung öffnen.
Verwenden Sie das Lockshield niemals zum Absperren des Heizkörpers für Wartungsarbeiten, es sei denn, Sie zählen die genaue Anzahl der Umdrehungen bis zum Schließen, damit Sie die Einstellung später wiederherstellen können.
Auch bekannt als
- lockshield valve