Ein dicker, geflanschter Dichtungsring aus Moosgummi oder synthetischem Elastomer, der über dem Spud-Anschluss einer Toilette sitzt. Er wird zwischen dem Boden des Spülkastens und dem Wassereinlass des Toilettenbeckens zusammengedrückt, um eine wasserdichte Abdichtung zu gewährleisten, wenn der Spülkasten festgeschraubt wird.
Make sure you seat the spud washer evenly before you tighten those tank bolts, or it will drip every time they flush.
In klarem Deutsch Achten Sie darauf, die Spud washer gleichmäßig aufzusetzen, bevor Sie die Schrauben des Spülkastens anziehen, sonst tropft es bei jeder Spülung.
Das zu feste Anziehen der Spülkastenschrauben, um eine undichte Spud washer abzudichten, ist ein typischer Anfängerfehler, durch den der Porzellankasten leicht reißt.
Auch bekannt als
- tank-to-bowl gasket
- spud gasket