Dans l'argot de métier, un lavatory fait strictement référence au lavabo de la salle de bain lui-même, et non aux toilettes ou à la pièce. Il comprend la vasque, les trous de montage du robinet et l'ouverture d'évacuation. Les plombiers distinguent les lavatories des éviers de cuisine, des bacs à laver et des bacs à laver de chantier car ils nécessitent des hauteurs de raccordement brut et des tailles de siphon différentes.
Entendu sur le terrain
The rough-in for the lavatory drain needs to be exactly 18 inches off the finished floor.
En français simple Le raccordement brut pour l'évacuation du lavatory doit être à exactement 18 pouces du sol fini.
Conseil de pro
Si un plan indique lav, cela signifie le lavabo. Ne posez pas une bride de toilette là où le lavabo est censé aller.
Aussi entendu sous
- lav