Un bon holdout maintient le film d'encre près de la surface, ce qui donne une couleur intense, un brillant d'impression élevé et des points nets. Il dépend de la structure des pores du couchage, du collage et du traitement de surface. Un holdout trop faible entraîne une impression terne et du transpercement, tandis qu'un excès ralentit le séchage et favorise le maculage dans la pile de réception.
Holdout is too good on the new coating, the ink is still wet at the delivery and we're getting set-off.
En français simple Le holdout est trop bon sur le nouveau couchage, l'encre est encore humide à la réception et nous avons du maculage.
Aussi entendu sous
- holdout
Termes associés
Print gloss
Brillant du film d'encre imprimé sur un papier, distinct du brillant de la feuille vierge.
Snap
Terme d'atelier d'impression pour le contraste visuel entre les zones imprimées brillantes et le papier environnant.
Strike-through
Pénétration de l'encre ou de son véhicule huileux à travers une feuille, suffisante pour assombrir ou tacher le verso.
Mottle
Aspect irrégulier et tacheté dans une impression ou un couchage, se traduisant par des zones nuageuses de densité ou de brillant.