Bord

nomTerme techniqueMines

Un chantier souterrain ou une galerie creusée perpendiculairement au clivage naturel de la veine de charbon.

Un bord est une galerie d'extraction principale dans une mine de charbon, excavée perpendiculairement aux principales fractures naturelles du charbon. Le creusement d'un bord est généralement plus facile et produit des blocs de charbon plus grands car le mineur travaille directement face aux blocs naturels. Ce terme est à la base de la méthode d'exploitation par chambres et piliers (bord and pillar), où des galeries orthogonales laissent des blocs de charbon solides pour soutenir le toit.

Entendu sur le terrain

The continuous miner is advancing the main bord, but we need to set more roof bolts before cutting the crosscut.

En français simple Le mineur continu fait avancer le bord principal, mais nous devons poser plus de boulons d'ancrage avant de tailler la recoupe.

Conseil de pro

Bord and pillar est la terminologie standard au Royaume-Uni et en Australie, tandis que les mineurs nord-américains utilisent généralement room and pillar pour désigner exactement la même méthode d'extraction.

Aussi entendu sous

  • board
  • room