Une technique d'identification en atelier (essai à l'étincelle) où une pièce d'acier est pressée contre une meule rotative à grande vitesse. L'opérateur observe la couleur, la forme, la longueur et le motif de ramification du jet d'étincelles obtenu pour estimer la teneur en carbone et identifier les éléments d'alliage comme le tungstène ou le molybdène.
Do a quick spark test on that bar stock to make sure it's high carbon before we forge it.
En français simple Faites un spark test rapide sur cette barre pour vous assurer qu'il s'agit d'un acier à haute teneur en carbone avant de la forger.
Les aciers à haute teneur en carbone produisent des étincelles courtes et buissonnantes avec de nombreuses explosions, tandis que les aciers à faible teneur en carbone projettent de longs jets rectilignes et jaunâtres.
Aussi entendu sous
- spark testing