Le bronzing consiste à revêtir un métal de base d'une couche de bronze, soit par galvanoplastie, dépôt chimique, soit par application d'un vernis métallique. Dans les fonderies et les ateliers de finition, il est utilisé pour protéger les substrats moins coûteux de la corrosion ou pour donner au fer et à l'acier l'aspect esthétique du bronze coulé massif. Les variantes chimiques impliquent souvent de traiter les alliages de cuivre avec des solutions de sulfure pour vieillir ou assombrir artificiellement la surface.
The client wants the handrails finished with a dark bronzing to match the historic fixtures in the lobby.
En français simple Le client souhaite que les mains courantes soient finies avec un bronzing foncé pour s'harmoniser avec les luminaires historiques du hall.
Le véritable bronzing par galvanoplastie ajoute une couche physique d'alliage cuivre-étain, tandis que le bronzing chimique se contente souvent d'oxyder une surface de laiton ou de cuivre existante.
Termes associés
Electrofinish
Traiter une surface métallique à l'aide d'un courant électrique dans un bain chimique pour modifier ses propriétés ou son aspect.
Aluminium bronze
Famille d'alliages à base de cuivre contenant un pourcentage important d'aluminium.
Niello
Alliage métallique noir de soufre, de cuivre, d'argent ou de plomb utilisé pour la décoration de surface.