Swiss-turn

nomTerme techniqueAtelier d'usinage

Un type de tour où la matière avance à travers un canon de guidage devant un outil fixe.

Un tour spécialisé (tour de décolletage de type suisse) conçu pour les pièces de petit diamètre de grande précision. Contrairement à un tour conventionnel où l'outil se déplace le long de la pièce, un Swiss-turn fait avancer la barre de matière à travers un canon de guidage directement face à l'outil de coupe, ce qui minimise la flexion sur les pièces longues et minces.

Entendu sur le terrain

We're running those medical bone screws on the Swiss-turn to hold the tight tolerances on the long shaft.

En français simple Nous usinons ces vis à os médicales sur le Swiss-turn pour respecter les tolérances serrées sur la tige longue.

Conseil de pro

Comme c'est la matière qui se déplace et non l'outil, la programmation de l'axe Z sur un Swiss-turn est souvent l'inverse de celle des tours conventionnels.

Aussi entendu sous

  • Swiss machine
  • Swiss-style lathe
  • Swiss screw machine