Strand

nomTerme techniqueFibre optique

Le câble porteur en acier galvanisé tendu entre les poteaux qui soutient le câble de fibre aérien.

Un câble en acier tendu entre les poteaux et relié à la terre, sur lequel le câble aérien est arrimé à l'aide d'un fil de ligature. Le Strand supporte la charge mécanique du vent et de la glace tandis que le câble repose dessus. L'ajout d'un nouveau câble à un ensemble Strand et câble existant est appelé surliage (overlashing), et nécessite l'accord du propriétaire des poteaux ainsi qu'une vérification technique de la charge.

Entendu sur le terrain

Strand's sagging in the middle of span 18, we need a down guy before anybody overlashes another cable on it.

En français simple Le Strand fléchit au milieu de la portée 18, il nous faut un hauban de retenue avant que quelqu'un ne surlie un autre câble dessus.

Aussi entendu sous

  • messenger
  • messenger strand
  • aerial strand

Ne pas confondre avec

  • Glass: Le Strand sur une ligne de poteaux désigne le câble de support en acier, bien que l'on utilise aussi le mot brin (strand) pour une seule fibre ; le contexte permet de savoir de quoi il s'agit.