Usinage d'un filetage par coupe de copeaux dans la rainure plutôt que par déformation. Le filetage par coupe convient aux grands diamètres, aux petites séries, aux matériaux durs ou cassants et à la plupart des trous taraudés. La coupe sectionne le grain à la racine et laisse des traces d'outil, de sorte que les filetages extérieurs coupés ont une résistance à la fatigue inférieure à celle des filetages roulés dans le même matériau.
Six pieces? Cut the threads on the lathe, it's not worth buying rolling dies for two-inch studs.
En français simple Six pièces ? Faites le thread cutting au tour, ça ne vaut pas le coup d'acheter des matrices de roulage pour des goujons de deux pouces.
Aussi entendu sous
- cut thread
Ne pas confondre avec
- Thread rolling: Le thread rolling forme le filetage par déplacement de métal, ce qui donne une meilleure résistance à la fatigue et ne produit pas de copeaux.
Termes associés
Thread rolling
Le formage des filets par compression d'une ébauche entre des matrices trempées, déplaçant le métal au lieu de le couper.
Percent thread
La profondeur d'un filetage intérieur par rapport à la profondeur théorique complète, définie principalement par la taille du foret de taraudage.
Fatigue
Fissuration qui progresse un peu à chaque cycle de charge jusqu'à ce qu'un boulon se rompe bien en dessous de sa résistance statique.