Lead

nomTerme techniqueFixations

La distance parcourue par un filet le long de son axe en un tour complet, égale au pas multiplié par le nombre de filets.

Le déplacement axial d'une vis ou d'un écrou par révolution. Pour une fixation ordinaire à un seul filet, l'avance (lead) est égale au pas (pitch) ; un filetage à double filet a une avance égale à deux fois son pas, de sorte qu'il se déplace deux fois plus loin par tour pour une même profondeur de filet. Les filetages à plusieurs filets se retrouvent sur les bouchons de bouteilles, les fermetures rapides, les tiges de vannes et les vis d'entraînement, et ils sont moins autobloquants que les filetages à un seul filet de même pas.

Entendu sur le terrain

It's a two-start thread, so the lead's double the pitch, that's why the cap spins on so fast.

En français simple C'est un filetage à double filet, donc le lead est le double du pas, c'est pour cela que le bouchon se visse si vite.

Aussi entendu sous

  • thread lead

Ne pas confondre avec

  • Pitch: Le pas (pitch) est l'espacement de sommet à sommet ; l'avance (lead) est la progression par tour, qui est plus grande sur les filetages à plusieurs filets.