Bolt

nomTerme techniqueFixations

Un élément d'assemblage fileté extérieurement et muni d'une tête, conçu pour être serré en tournant un écrou correspondant plutôt que sa propre tête.

Un élément d'assemblage fileté extérieurement (boulon) muni d'une tête, conçu pour traverser des trous de passage dans les pièces et être serré en tournant un écrou. La différence avec une vis tient à l'utilisation prévue et non à l'aspect : la même pièce hexagonale devient une vis d'assemblage lorsqu'elle est vissée dans un trou taraudé par sa tête. Un bolt fonctionne comme un ressort étiré, son rôle est donc de serrer l'assemblage par précharge plutôt que de servir de goupille en cisaillement, sauf indication contraire de la conception.

Entendu sur le terrain

Those are bolts, not cap screws, so put a nut and a hardened washer on every one and turn the nut, not the head.

En français simple Ce sont des bolts, pas des vis d'assemblage, alors mettez un écrou et une rondelle trempée sur chacun d'eux et tournez l'écrou, pas la tête.

Conseil de pro

Les puristes tournent l'écrou, pas la tête, car la plupart des spécifications de couple supposent que le frottement se produit sous la face de l'écrou.

Aussi entendu sous

  • through bolt
  • hex bolt

Ne pas confondre avec

  • Screw: Une screw est conçue pour être tournée par sa tête dans un filetage taraudé ou auto-formé, tandis qu'un bolt est conçu pour être serré à l'aide d'un écrou.