Caddy est un fabricant de fixations en acier à ressort, et un Caddy clip désigne l'un de ses nombreux supports clipsables : des clips qui maintiennent l'EMT ou le MC sur de la tige filetée, des supports qui suspendent les boîtiers entre les montants, et des attaches qui mordent sur les ailes de poutrelles ou les fils de suspension. Ils s'installent à la main ou d'un coup de marteau, c'est pourquoi les équipes de chantier commercial les utilisent par cartons entiers. Un modèle similaire appelé bat wings agrippe la tige ou le fil et y maintient le conduit ou le câble.
Hang the MC off the all-thread with Caddy clips, no more than six feet apart, the inspector is counting.
En français simple Suspendez le MC à la tige filetée avec des Caddy clips, espacés de six pieds maximum, l'inspecteur les compte.
Aussi entendu sous
- Caddy
- spring clip
Termes associés
All-thread
Tige en acier filetée sur toute sa longueur, utilisée pour suspendre les conduits, les rails et les luminaires à la structure.
Unistrut
Nom de marque utilisé pour les profilés de support métalliques, les rails en acier rainurés boulonnés ensemble pour former des châssis et des supports.
Battleship
Attache métallique mince en forme de F qui maintient un boîtier d'appareillage dans une cloison sèche en agrippant l'arrière de la cloison.
Minerallac
Suspension de conduit en acier avec un boulon transversal au sommet, utilisée pour suspendre un tube à une tige ou le fixer à un rail ou à de l'acier.