Un film de carbamate créé lorsque le durcisseur amine réagit avec le dioxyde de carbone et l'humidité à la surface d'un époxy en cours de polymérisation. Il se manifeste par un voile blanchâtre ou une sensation collante et grasse, et doit être éliminé par lavage à l'eau et ponçage avant de réappliquer une couche, sinon la couche suivante peut se décoller par plaques. Les basses températures, une humidité élevée et l'omission du temps d'induction aggravent ce phénomène.
Floor coat has amine blush all over it, scrub it down with water before the topcoat goes on.
En français simple Le revêtement de sol présente de l'amine blush partout, frottez-le à l'eau avant d'appliquer la couche de finition.
Avant de réappliquer une couche, essayez un test de rupture du film d'eau ou un test de pH. Si l'eau perle sur un époxy durci ou si la surface indique un pH alcalin, supposez la présence de blush et lavez.
Aussi entendu sous
- blush
- blushing
- amine bloom
- bloom
Termes associés
Sweat-in
Argot de métier pour désigner le temps d'induction qu'un époxy fraîchement mélangé doit observer avant d'être appliqué.
Dew point
Température à laquelle l'humidité de l'air se condense ; les cahiers des charges imposent de maintenir l'acier à au moins 3 C au-dessus pour le sablage et la peinture.
Pot life
Temps d'utilisation après le mélange d'un revêtement bi-composant avant qu'il n'ait trop réagi pour être appliqué correctement.