Nom d'atelier pour le temps d'induction ou de repos, généralement de 10 à 30 minutes, dont certains époxys ont besoin après le mélange pour que la résine et le durcisseur commencent à réagir avant l'application. Sauter le sweat-in, surtout par temps froid, favorise le ressuage d'amine (amine blush), un mauvais durcissement et un film mou. Les fiches techniques l'indiquent à côté de la durée de vie en pot (pot life), et le décompte commence dès que les composants sont entièrement mélangés.
Give that epoxy its sweat-in, twenty minutes, before you load the pump, it's too cold to rush it.
En français simple Laissez cet époxy faire son sweat-in, vingt minutes, avant de charger la pompe, il fait trop froid pour se précipiter.
Aussi entendu sous
- induction time
- induction period
- standing time
Termes associés
Pot life
Temps d'utilisation après le mélange d'un revêtement bi-composant avant qu'il n'ait trop réagi pour être appliqué correctement.
Amine blush
Film cireux et gras sur les époxys aminés en cours de polymérisation par temps froid ou humide, qui bloque l'adhérence de la couche suivante.
Dew point
Température à laquelle l'humidité de l'air se condense ; les cahiers des charges imposent de maintenir l'acier à au moins 3 C au-dessus pour le sablage et la peinture.