Flatwork

nomTerme techniqueBéton

Tout ouvrage en béton coulé sur un plan horizontal pour former une surface.

La catégorie de construction en béton qui implique le coulage et la finition de dalles horizontales. Cela comprend les trottoirs, les allées, les sols d'entrepôts et les terrasses. Elle nécessite des compétences et des outils de finition spécifiques, comme des taloches à long manche et des truelles mécaniques, qui diffèrent considérablement des techniques utilisées pour les voiles verticaux ou les poteaux.

Entendu sur le terrain

He spent ten years doing commercial flatwork before moving over to bridge foundations.

En français simple Il a passé dix ans à faire du flatwork commercial avant de passer aux fondations de ponts.