Fired

adjectifTerme techniqueCéramique et verre

Décrit de l'argile ou du verre qui a été durci de manière permanente par la chaleur dans un four.

L'état d'un objet en céramique ou en verre après avoir subi un traitement thermique suffisant pour modifier sa structure chimique. Pour l'argile, cela signifie que l'eau de plasticité et l'eau de constitution ont été éliminées, la transformant d'un matériau soluble en un corps dur permanent. Le terme distingue le travail fini ou semi-fini de la pièce crue.

Entendu sur le terrain

Be careful loading the shelves because these bowls are only bisque fired and still pretty fragile.

En français simple Faites attention en chargeant les étagères car ces bols ne sont que fired au dégourdi et sont encore assez fragiles.