Fired
Fired apparaît dans 2 domaines: céramique et verre, argot d'atelier. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Fired en céramique et verre
Décrit de l'argile ou du verre qui a été durci de manière permanente par la chaleur dans un four.
L'état d'un objet en céramique ou en verre après avoir subi un traitement thermique suffisant pour modifier sa structure chimique. Pour l'argile, cela signifie que l'eau de plasticité et l'eau de constitution ont été éliminées, la transformant d'un matériau soluble en un corps dur permanent. Le terme distingue le travail fini ou semi-fini de la pièce crue.
"Be careful loading the shelves because these bowls are only bisque fired and still pretty fragile."
Fired en argot d'atelier
Le licenciement permanent d'un travailleur de son emploi.
Le renvoi involontaire d'un employé de son travail, généralement en raison de mauvaises performances, de violations des règles de sécurité ou d'insubordination. Contrairement à un licenciement économique, qui est dicté par la situation de l'entreprise, cette action est une conséquence directe du comportement du travailleur ou de son incapacité à respecter les normes. Elle entraîne la perte immédiate de l'accès au site, la restitution du matériel de l'entreprise et un dernier chèque de paie.
"If safety catches you working on that panel without locking it out, you'll be fired on the spot."