Un Solar Particle Event se produit lorsque le soleil libère une vague de particules chargées hautement énergétiques, principalement des protons, souvent à la suite d'une éruption solaire ou d'une éjection de masse coronale. Ces événements posent un risque de rayonnement grave pour les astronautes en dehors de l'orbite terrestre basse et peuvent dégrader les panneaux solaires, aveugler les suiveurs stellaires et provoquer des perturbations singulières dans l'électronique des engins spatiaux.
We need to put the observatory into safe mode; space weather is predicting a major SPE in the next four hours.
En français simple Nous devons mettre l'observatoire en mode de sécurité, la météo spatiale prévoit une SPE majeure dans les quatre prochaines heures.
Aussi entendu sous
- solar proton event