Lorsqu'un conducteur perd son permis classique à la suite d'infractions telles que la conduite sous l'empire d'un état alcoolique ou une perte excessive de points, un tribunal peut lui accorder un LDP. Ce document précise les conditions exactes dans lesquelles la personne peut conduire un véhicule, comme le trajet domicile-travail, les rendez-vous médicaux ou les convocations au tribunal. Le non-respect des restrictions strictes d'itinéraire ou d'horaires entraîne généralement une arrestation immédiate et la révocation totale du droit de conduire.
He got caught driving outside the hours on his LDP, so the judge threw the book at him and impounded the truck.
En français simple He got caught driving outside the hours on his LDP, so the judge threw the book at him and impounded the truck.
Aussi entendu sous
- hardship license
- work permit
Termes associés
Driving under the influence
L'infraction légale consistant à conduire un véhicule sous l'emprise de l'alcool ou de drogues.
Impaired driving
La conduite d'un véhicule à moteur sous l'influence de l'alcool ou de drogues altère les temps de réaction.
Drunk driving
Le fait de conduire un véhicule avec une alcoolémie supérieure à la limite légale.
Traffic stop
Une immobilisation temporaire d'un véhicule par les forces de l'ordre pour une infraction présumée (contrôle routier).
Traffic code
Les règles et réglementations légales régissant l'utilisation des véhicules sur la voie publique (code de la route).