EGR

abréviationTerme techniqueAutomobile

La recirculation des gaz d'échappement renvoie une partie des gaz brûlés dans l'admission pour réduire les émissions.

La recirculation des gaz d'échappement (vanne EGR) est un système de contrôle des émissions qui renvoie une partie dosée des gaz d'échappement dans le circuit d'admission du moteur. Comme les gaz d'échappement sont inertes et déplacent l'oxygène combustible, ils abaissent les températures maximales de combustion, ce qui empêche la formation d'oxydes d'azote nocifs.

Entendu sur le terrain

The customer has a rough idle and a check engine light, probably a carbon-clogged EGR valve sticking open.

En français simple The customer has a rough idle and a check engine light, probably a carbon-clogged EGR valve sticking open.

Aussi entendu sous

  • exhaust gas recirculation