Ein Dutchman ist ein präzise eingepasstes Holzstück, das in eine Aussparung eingeleimt wird, um ein Astloch, eine Beschädigung oder eine Fehlschnittverbindung zu ersetzen. Der Zimmermann fräst oder stemmt den schadhaften Bereich aus und formt ein passendes Flickstück, wobei er auf die Faserrichtung und die Holzart achtet, um die Reparatur so unsichtbar wie möglich zu machen.
I routed the hinge mortise on the wrong side of the door, so I had to glue in a dutchman and start over.
In klarem Deutsch Ich habe die Scharniernut auf der falschen Seite der Tür gefräst, also musste ich einen Dutchman einleimen und von vorne anfangen.
Ein sauber ausgeführter Dutchman ist das Markenzeichen eines geschickten Handwerkers, der weiß, wie man einen unvermeidlichen Fehler elegant behebt.
Auch bekannt als
- graving piece
- patch
Verwandte Begriffe
Gleiches Wort, verschiedene Welten
Ein kurzes Ausgleichsstück (Passstück) aus Rohr, das eingesetzt wird, um eine Lücke zu schließen oder eine Passungenauigkeit zwischen zwei Rohrleitungsteilen zu korrigieren.
Dichtstoffe & BauwerksabdichtungEin Passstück aus neuem Stein, Ziegel oder Holz (Vierung), das in einen beschädigten Bereich eines Originalteils eingesetzt wird.