Ein Durchflussregelmechanismus, der unter dem Pfannen- oder Verteilerausguss angebolzt ist und bei dem zwei oder drei feuerfeste Platten mit passenden Bohrungen verschoben werden, um den Gießstrom zu öffnen, zu drosseln oder zu schließen. Der feuerfeste Strang verläuft vom Lochstein und der Innenhülse über die Platten bis zur Ausgusslösung. Die Platten, oft aus Tonerde-Kohlenstoff mit Zirkonia-Einsätzen, werden alle paar Schmelzen inspiziert und gewechselt, und eine defekte Platte kann zu einem gefährlichen Durchbruch führen.
Plates on the slide gate are scored, change them before the next heat, don't push it another cast.
In klarem Deutsch Die Platten am *slide gate* (Schieberverschluss) haben Riefen, wechseln Sie sie vor der nächsten Schmelze, riskieren Sie keinen weiteren Abstich.
Auch bekannt als
- sliding gate
- slide gate valve
Verwandte Begriffe
Free open
Pfanne, die sofort beim Öffnen des Schiebers frei läuft, ohne dass ein Aufbrennen mit Sauerstoff erforderlich ist.
Skull
Erstarrte Metall- und Schlackenschicht, die nach dem Entleeren an einer Pfannen-, Konverter- oder Ofenauskleidung haften bleibt.
Taphole
Öffnung in einer Ofenwand oder im Ofenboden, durch die geschmolzenes Metall und Schlacke abgelassen werden.