Trailable

AdjektivFachbegriffEisenbahn

Bezeichnet eine Weiche (auffahrbare Weiche), die so konstruiert ist, dass sie von den Rädern eines aus der stumpfen Richtung kommenden Zuges sicher aufgedrückt werden kann.

Ein Typ von Weichenmechanismus, der es einem Zug ermöglicht, die Weiche in stumpfer Richtung zu passieren, selbst wenn die Zungen gegen ihn gestellt sind. Wenn die Radflansche gegen die Zungen drücken, gibt ein Feder- oder Hydraulikmechanismus nach, sodass der Zug passieren kann, ohne zu entgleisen oder den Weichenbock zu zerstören. Nachdem die Räder die Weiche passiert haben, schnappen die Zungen je nach Konstruktion entweder in ihre ursprüngliche Position zurück oder verbleiben in der neuen Stellung.

Am Arbeitsplatz gehört

You don't need to stop and line the switch for the main because that turnout is trailable.

In klarem Deutsch Sie müssen nicht anhalten und die Weiche für das Hauptgleis stellen, da diese Abzweigung Trailable ist.

Auch bekannt als

  • spring switch