Baggage car

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Ein Reisezugwagen, der für den Transport von aufgegebenem Gepäck, Expressgut und Bahnbriefpost vorgesehen ist.

Diese Wagen (Gepäckwagen) verfügen über breite Seitentüren zum Verladen großer Gegenstände und haben keine normalen Fahrgastsitze oder Fenster. Sie sind in der Regel an der Spitze eines Personenzuges direkt hinter den Lokomotiven eingereiht. Neben dem Reisegepäck beförderten sie historisch gesehen auch eilige Expressgutsendungen, Theaterausrüstung und versiegelte Postbeutel.

Am Arbeitsplatz gehört

Tell the stationmaster we need the forklift to get these crates out of the baggage car before we block the main line.

In klarem Deutsch Sagen Sie dem Bahnhofsvorsteher, dass wir den Gabelstapler brauchen, um diese Kisten aus dem baggage car zu holen, bevor wir das Hauptgleis blockieren.