Ein physisches Schild oder eine Plakette, die an der Nase oder der Rauchkammertür einer Lokomotive angebracht ist, um einen namhaften Personenzug zu kennzeichnen. Obwohl dies weitgehend eine historische Praxis aus der Ära der berühmten Luxuszüge ist, dienten sie als mobile Werbung für die Premiumdienste der Bahngesellschaft und ermöglichten es den Fahrgästen, ihren Zug am belebten Bahnsteig leicht zu identifizieren.
They dug the old Super Chief headboard out of storage for the museum run.
In klarem Deutsch Sie haben das alte Super Chief headboard für die Museumsfahrt aus dem Lager geholt.
Im nordamerikanischen Eisenbahnwesen waren headboards weniger verbreitet als drumheads (die am letzten Wagen des Zuges angebracht wurden), wurden aber dennoch bei bestimmten Flaggschiff-Zügen verwendet.