Ein Feed hopper besitzt eine poröse Platte am Boden. Trockene Druckluft, die hindurchströmt, versetzt das Pulver in einen fluidisierten Zustand, sodass die Pumpen es gleichmäßig ansaugen können. Zu wenig Luft führt zu Toträumen und Pulsieren, zu viel Luft bläst das Pulver heraus und lässt die Pumpen leerlaufen. Rückgewonnenes und frisches Pulver werden hier gemischt, wobei sich Feinstaub und Feuchtigkeit zuerst in einer schlechten Fluidisierung bemerkbar machen.
Feed hopper is ratholing in the corner, give it more fluidizing air and stir it up.
In klarem Deutsch Der Feed hopper bildet in der Ecke Trichter, geben Sie mehr Fluidisierluft und rühren Sie ihn auf.
Auch bekannt als
- hopper
- fluidizing hopper
Verwandte Begriffe
Boil
Sanftes und gleichmäßiges Blubbern wie bei siedendem Wasser, so wie ein richtig fluidisierter Pulverbehälter aussehen sollte.
Fines
Die kleinsten Partikel in einem Pulver, etwa unter 10 Mikrometer, die sich schlecht fluidisieren, aufladen und recyceln lassen.
Reclaim
Aus der Kabine zurückgewonnenes Overspray-Pulver, das zur Wiederverwendung in das System zurückgeführt wird.
Spitting
Das stoßweise Austreten von Pulverklumpen aus der Pistole, was zu Klumpen und dicken Stellen auf dem Bauteil führt.