Ein Markenname, der zum Gattungsbegriff für die robuste, gewebeverstärkte Kunststofffolie geworden ist, die in radiologischen Bereichen verwendet wird. Teams legen sie auf Böden aus, bevor sie ein kontaminiertes System öffnen, wickeln Werkzeuge und Komponenten darin ein und bauen Zelte und Auffangvorrichtungen daraus. Am Ende der Arbeit wird die herculite von der sauberen Kante nach innen aufgerollt und als radioaktiver Abfall verpackt, wodurch der größte Teil der losen Kontamination direkt mitgenommen wird.
Lay herculite from the pump to the step-off pad before you crack that flange.
In klarem Deutsch Legen Sie herculite von der Pumpe bis zum step-off pad aus, bevor Sie diesen Flansch öffnen.
Auch bekannt als
- herc
Verwandte Begriffe
Removable contamination
Radioaktive Kontamination (abwischbare Kontamination), die durch Abwischen oder Berühren übertragen werden kann, im Gegensatz zu fest haftender Kontamination.
Decontamination
Entfernung radioaktiver Kontamination von Personen, Werkzeugen, Oberflächen oder Systemen, um die Dosis und die Ausbreitung zu verringern.
Radwaste
Radioaktiver Abfall, der in kerntechnischen Anlagen anfällt, und die Abteilung, die ihn verarbeitet und versendet.
Step-off pad
Die markierte saubere Stelle am Ausgang eines kontaminierten Bereichs, an der Arbeiter ihre Schutzkleidung ablegen und heraustreten.