Jeder Prozess, der Kontaminationen entfernt oder verringert: Abwischen und Waschen von Werkzeugen, Schrubben von Böden, abziehbare Beschichtungen, Sandstrahlen, chemische Reinigung ganzer Systeme vor größeren Arbeiten und schonendes Waschen der Haut. Die Dekontamination von Personal vermeidet ein Aufreiben der Haut, wodurch Material eindringen könnte. Die Dekontamination wird gegen die Dosis und den Abfall abgewogen, den sie verursacht, da es bei einigen Gegenständen günstiger ist, sie als radioaktiven Abfall zu entsorgen, als sie zu reinigen.
Send the impact guns to decon, they'll be back in the hot tool crib by tomorrow.
In klarem Deutsch Schicken Sie die Schlagschrauber zur decontamination, sie werden bis morgen wieder in der Werkzeugausgabe für kontaminierte Werkzeuge sein.
Auch bekannt als
- decon
- decontam
Verwandte Begriffe
Contamination
Radioaktives Material an einem Ort, an dem es nicht erwünscht ist, wie auf Oberflächen, Haut, Kleidung oder im Körper.
Removable contamination
Radioaktive Kontamination (abwischbare Kontamination), die durch Abwischen oder Berühren übertragen werden kann, im Gegensatz zu fest haftender Kontamination.
Radwaste
Radioaktiver Abfall, der in kerntechnischen Anlagen anfällt, und die Abteilung, die ihn verarbeitet und versendet.
Hot tool crib
Eine Werkzeugausgabe innerhalb des Kontrollbereichs, in der kontaminierte Werkzeuge zur Wiederverwendung bei radiologischen Arbeiten gelagert und ausgegeben werden.