Slackline

SubstantivFachbegriffBergbau

Ein gefährlicher Zustand, bei dem ein Förderseil die Spannung verliert und lose im Schacht hängt.

Ein Förder- oder Zugseil, das seine Spannung verloren hat, wodurch eine gefährliche Schlaufe oder ein Durchhang entsteht. In vertikalen Schachtanlagen tritt eine Slackline (Schlaffseil) auf, wenn sich ein Korb oder Skip an den Führungen verklemmt, während die Fördermaschine weiterhin Seil ausgibt. Wenn sich das Fördermittel plötzlich befreit und abstürzt, kann der resultierende Ruck das Seil zerreißen.

Am Arbeitsplatz gehört

The hoist tripped on a slackline fault when the cage caught on some damaged timber.

In klarem Deutsch Die Fördermaschine schaltete wegen eines Slackline-Fehlers ab, als sich der Korb an beschädigtem Zimmerungsholz verfing.