Ein Swallet ist ein plötzlicher Wassereinbruch in ein Bergwerk, der häufig auftritt, wenn Bergleute versehentlich einen verborgenen unterirdischen Wasserlauf, einen gefluteten Karsthohlraum oder alte, abgesoffene Grubenbaue anfahren. Der Begriff bezog sich ursprünglich auf natürliche Ponore oder Schlucklöcher in Kalksteingebieten, wurde aber von Bergleuten übernommen, um katastrophale Überschwemmungen zu beschreiben, die Mannschaften und Ausrüstung bedrohen.
Am Arbeitsplatz gehört
We hit a swallet on the third level and had to abandon the heading before the pumps were overwhelmed.
In klarem Deutsch Wir sind auf der dritten Sohle auf einen swallet gestoßen und mussten den Vortrieb aufgeben, bevor die Pumpen überfordert waren.