Swad ist eine Schicht aus Bergen, Schieferton oder minderwertigem kohlehaltigem Material, die unmittelbar unter der bauwürdigen Kohle und über dem eigentlichen Liegendgestein liegt. Bergleute müssen diese Schicht oft durchschneiden oder entfernen, um eine saubere Sohle für die Förderung zu erhalten oder um eine Verunreinigung der geförderten Kohle zu vermeiden. Es handelt sich um eine störende Schicht, die zusätzliche unproduktive Arbeit beim Abbau verursacht.
The cutter is bogging down in that swad, so raise the drum a few inches to stay in the clean coal.
In klarem Deutsch Die Schrämmaschine sackt in diesem swad ab, also heben Sie die Walze um ein paar Zoll an, um in der sauberen Kohle zu bleiben.