In der Bergbauterminologie bezieht sich dirt im weiten Sinne auf fragmentierte Erde oder Kies, bevor diese gewaschen oder verarbeitet werden. Im Golderzbergbau bedeutet es oft gebrochenes taubes Gestein oder Haufwerk. Im Seifenbergbau bezeichnet es speziell die goldführenden Kiese, die aus einem Flussbett oder einer Böschung gegraben werden, bevor die wertvollen Mineralien ausgewaschen werden.
We need to move about fifty yards of barren overburden before we get to the pay dirt.
In klarem Deutsch Wir müssen etwa fünfzig Yards tauben Abraum bewegen, bevor wir zum pay dirt gelangen.
Auch bekannt als
- muck
- spoil
Verwandte Begriffe
Pay dirt
Gefördertes Material, das genügend wertvolle Minerale enthält, um mit Gewinn aufbereitet zu werden.
Washdirt
Seifenkies oder Erde, die genügend Edelmetall enthält, um eine Aufbereitung lohnenswert zu machen.
Mucking
Das Laden und Abfördern von weggesprengtem Gestein oder Erz aus einem Grubenbau.
Mullock
Berge oder taubes Gestein, das bei der Suche nach einem Erzkörper ausgehoben wird.