Mullock

SubstantivWerkstattjargonBergbau

Berge oder taubes Gestein, das bei der Suche nach einem Erzkörper ausgehoben wird.

Mullock bezeichnet das wertlose Gestein und Erdreich, das abgetragen wird, um ein lohnendes Flöz zu erreichen, oder das beim Abteufen eines Schachts anfällt. Im Gegensatz zu Tailings, den Rückständen der Erzaufbereitung, gelangt dieses Material nie in die Aufbereitungsanlage. Es wird in der Regel auf großen Halden an der Oberfläche abgekippt oder als Versatz in leeren untertägigen Abbaufeldern verwendet.

Am Arbeitsplatz gehört

The night shift spent twelve hours shifting mullock just to get back to the main vein.

In klarem Deutsch Die Nachtschicht hat zwölf Stunden damit verbracht, mullock wegzuschaffen, nur um wieder an die Hauptader zu gelangen.

Insidertipp

Im australischen Bergbaujargon sagt man über jemanden, der Unsinn redet, manchmal, er würde mullock stochern (poking mullock).

Auch bekannt als

  • deads
  • attle

Nicht zu verwechseln mit

  • Tailings: Mullock ist ausgehobenes taubes Gestein, das nie in die Aufbereitung gelangt. Tailings sind die gemahlenen Rückstände aus der Erzaufbereitung.