In der Blechproduktion ist ein Opener ein Arbeiter, der Metallbleche, die nach dem Paketwalzen aneinanderhaften, manuell auseinanderhebelt. Wenn mehrere Bleche gleichzeitig gewalzt werden, um dünnere Dicken zu erzielen, können die extreme Hitze und der Druck dazu führen, dass sie an den Kanten leicht verschweißen. Der Opener verwendet Zangen, Scheren oder ein Spaltmesser, um diese Verbindung zu lösen, bevor das Metall abkühlt und dauerhaft verschmilzt.
Grab your tongs and help the opener, that last pack of sheets is starting to stick at the trailing edge.
In klarem Deutsch Schnapp dir deine Zange und hilf dem Opener, das letzte Blechpaket fängt an, an der Hinterkante zu kleben.
Das Paketwalzen ist bei Stahl größtenteils historisch, aber der Begriff überlebt beim spezialisierten Folien- und Buntmetallwalzen, wo Bleche immer noch gedoppelt und getrennt werden.
Verwandte Begriffe
Hot-roll
Metall bei einer Temperatur durch Walzen führen, die hoch genug ist, um eine Kaltverfestigung zu verhindern (Warmwalzen).
Doubler
Ein historischer Walzwerkmitarbeiter, der heiße Bleche faltete, um sie erneut zu walzen.
Cold roll
Metall bei Umgebungstemperatur durch Walzen führen, um seine Dicke zu verringern und seine Festigkeit zu erhöhen.