Ein historischer Walzwerkmitarbeiter, der dafür zuständig war, heiße Bleche beim Verlassen der Walzen zu greifen, in sich zusammenzufalten und wieder in das Walzwerk einzuführen. Dieses Verdoppelungsverfahren ermöglichte es dem Werk, dünnere Blechstärken für Eisen- oder Weißblech herzustellen, als dies mit einem einzigen Durchgang möglich gewesen wäre. Die Arbeit erforderte enorme Ausdauer und präzises Timing, um das rotglühende Metall sicher zu handhaben.
My grandfather started in the tinplate works as a doubler, folding the hot sheets with heavy tongs.
In klarem Deutsch Mein Großvater fing im Weißblechwerk als doubler an und faltete die heißen Bleche mit einer schweren Zange.
Verwandte Begriffe
Rollerman
Ein Walzwerksarbeiter, der das heiße Metall in die Walzmaschinen einführt.
Hot-roll
Metall bei einer Temperatur durch Walzen führen, die hoch genug ist, um eine Kaltverfestigung zu verhindern (Warmwalzen).
Cobble
Ein Stück heißer Stahl, das sich in einem Walzwerk verheddert oder verklemmt und ein gefährliches Chaos verursacht.