Dies ist eine ältere Berufsbezeichnung für jeden, dessen Haupttätigkeit die Gewinnung, Veredelung oder Formung von Metall umfasst. Sie diente als Sammelbegriff, bevor sich die Industrie in hochspezialisierte Rollen wie Metallurgen, Zerspanungsmechaniker und Gießer aufteilte. In historischen Aufzeichnungen taucht der Begriff gelegentlich auf, um einen qualifizierten Metallarbeiter zu beschreiben.
The ship manifest lists his occupation as a metallist, but we don't know if he was a blacksmith or a smelter.
In klarem Deutsch Auf der Schiffsliste ist sein Beruf als Metallist angegeben, aber wir wissen nicht, ob er Schmied oder Hüttenarbeiter war.
Verwenden Sie anstelle dieses weit gefassten historischen Begriffs spezifische Berufsbezeichnungen wie Metallurge, Gießer oder Schmied.
Auch bekannt als
- metalworker