Topside

SubstantivFachbegriffMaritim

Die Aufbauten, Module und Ausrüstungen, die sich oberhalb des Hauptdecks eines Schiffes oder einer Plattform befinden.

Der gesamte obere Teil eines Schiffes, einer Offshore-Plattform oder eines schwimmenden Produktionssystems, der über dem Hauptdeck oder dem Rumpf liegt. Bei Handelsschiffen umfasst dies die Aufbauten, die Brücke und die Deckmaschinen. Bei Offshore-Ölplattformen beherbergt die Topside die Bohranlagen, Verarbeitungsmodule und Mannschaftsunterkünfte.

Am Arbeitsplatz gehört

The shipyard will build the hull in drydock while the topside modules are fabricated in a separate yard.

In klarem Deutsch Die Werft wird den Rumpf im Trockendock bauen, während die Topside-Module in einer separaten Werft gefertigt werden.

Auch bekannt als

  • Topsides