Eine dünne Schicht farbiger Paste oder Flüssigkeit, entweder Berliner Blau oder eine gelbe oder weiße Zahnrad-Tuschierpaste, die vor dem Abrollen des Paares auf die Zähne eines Zahnrads aufgetragen wird. Wo sich die Zähne berühren, wird die Paste abgewischt oder übertragen, wodurch das Tragbild sichtbar wird. Sie muss dünn und gleichmäßig aufgetragen werden, da der Film selbst sonst das wahre Tragbild verdeckt.
Put a thin coat of bluing on the gear, roll it both ways under a little drag and let's see where it's touching.
In klarem Deutsch Tragen Sie eine dünne Schicht bluing auf das Zahnrad auf, rollen Sie es unter leichtem Bremsdruck in beide Richtungen ab und lassen Sie uns sehen, wo es trägt.
Auch bekannt als
- marking compound
- Prussian blue
- gear paint
Verwandte Begriffe
Contact pattern
Der Abdruck, den Tuschierpaste nach dem Drehen auf den Zahnradzähnen hinterlässt und der zeigt, wo und wie sich die Zähne berühren.
Set the pattern
Werkstattausdruck für das Einstellen von Ritzeltiefe und Flankenspiel an einem Kegelrad- oder Hypoidsatz, bis das Tragbild stimmt.
Heel and toe
Das äußere, breite Ende (Ferse) und das innere, schmale Ende (Zehe) eines Kegelrad- oder Hypoidzahnradzahns.