Der Bereich einer Zahnflanke, der tatsächlich Last trägt, sichtbar gemacht durch das Bestreichen der Zähne mit Tuschierpaste und das Abrollen des Paares unter leichter Last. Seine Lage und Form offenbaren Ausrichtungsfehler, Helixfehler, falsche Einbaumaße und Verformungen. Parallelachsige Zahnräder sollten ein Tragbild zeigen, das über die Breite zentriert ist, während Kegelrad- und Hypoidsätze so eingestellt werden, dass das Tragbild korrekt zwischen Ferse und Zehe sowie zwischen Kopf und Fuß liegt.
Contact pattern is running hard on one end of the face, the bores aren't parallel, shim the bearing housing.
In klarem Deutsch Contact pattern trägt stark an einem Ende der Flanke, die Bohrungen sind nicht parallel, unterlegen Sie das Lagergehäuse mit Ausgleichsscheiben.
Ein unter leichter Last abgelesenes Tragbild verschiebt sich unter Volllast, meist in Richtung der Ferse und der Enden, die sich am meisten verformen, stellen Sie es daher mit diesem Hintergedanken ein.
Auch bekannt als
- tooth contact pattern
- tooth bearing
- mesh pattern
Verwandte Begriffe
Bluing
Werkstattbegriff für Tuschierpaste, die auf Zahnradzähne aufgetragen wird, um das Tragbild nach dem Abrollen abzulesen.
Set the pattern
Werkstattausdruck für das Einstellen von Ritzeltiefe und Flankenspiel an einem Kegelrad- oder Hypoidsatz, bis das Tragbild stimmt.
Heel and toe
Das äußere, breite Ende (Ferse) und das innere, schmale Ende (Zehe) eines Kegelrad- oder Hypoidzahnradzahns.
Edge loading
Konzentration der Zahnkraft an einem Ende der Zahnbreite aufgrund von Fluchtungsfehlern oder Durchbiegung.