Company

SubstantivWerkstattjargonLuftfahrt

Ein Funk-Kürzel, das von Piloten und Lotsen verwendet wird, um sich auf ein anderes Flugzeug derselben Fluggesellschaft zu beziehen.

Company ist ein informeller Begriff, der im Funkverkehr verwendet wird, um ein anderes Flugzeug zu identifizieren, das von derselben Fluggesellschaft betrieben wird. Piloten nutzen ihn, um die Flugsicherung nach den Flugbedingungen zu fragen, die ihre Kollegen vor ihnen auf derselben Route erlebt haben. Dies spart Zeit auf der Frequenz, da beim Verweis auf Schwestermaschinen nicht die vollständigen Rufzeichen vorgelesen werden müssen.

Am Arbeitsplatz gehört

Center, can you check with company ahead and see if they're still getting chopped up at flight level three three zero?

In klarem Deutsch Center, können Sie mal bei der company vor uns nachfragen, ob es auf Flugfläche drei-drei-null immer noch so unruhig ist?

Insidertipp

Sie werden oft hören, wie Piloten die Flugsicherung nach company-Berichten fragen, um herauszufinden, ob sie die Flughöhe ändern müssen, um Turbulenzen zu vermeiden.

Auch bekannt als

  • company traffic