Pocket apparaît dans 2 domaines: textiles, argot d'atelier. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Pocket en textiles
Une petite poche ou un sac cousu dans ou sur un vêtement pour transporter des objets.
Un réceptacle en tissu intégré dans un vêtement. Les pockets peuvent être plaquées (cousues à plat sur l'extérieur), prises dans la couture (cachées dans une couture structurelle) ou passepoilées (insérées dans une fente aux bords finis). Elles nécessitent un renforcement structurel minutieux aux coins, souvent à l'aide de points d'arrêt, pour éviter que le poids des objets transportés ne déchire le tissu de support.
"Reinforce the top corners of that patch pocket so it doesn't rip when the customer shoves their hands in."
Pocket en argot d'atelier
Une zone évidée usinée dans la surface d'une pièce pleine.
Un trou borgne ou une cavité taillée dans une pièce, généralement réalisée à l'aide d'une fraiseuse. Contrairement à un trou débouchant, une pocket possède un fond plein et est conçue pour loger un composant, réduire le poids total de la pièce ou laisser de l'espace pour des fixations.
"We need to mill a deeper pocket on this bracket so the bearing sits flush."