Pocket taucht in 2 Fachgebieten auf: Textilien, Werkstattjargon. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.
Pocket in Textilien
Eine kleine Tasche oder ein Beutel, der in oder auf ein Kleidungsstück genäht wird, um Gegenstände zu transportieren.
Ein in ein Kleidungsstück integrierter Stoffbehälter. Pockets können aufgesetzt (flach auf die Außenseite genäht), in der Naht liegend (in einer Konstruktionsnaht verborgen) oder als Paspeltasche (in einen Schlitz mit versäuberten Kanten eingesetzt) ausgeführt sein. Sie erfordern eine sorgfältige strukturelle Verstärkung an den Ecken, oft durch Riegelnähte, um zu verhindern, dass das Gewicht der transportierten Gegenstände den Trägerstoff zerreißt.
"Reinforce the top corners of that patch pocket so it doesn't rip when the customer shoves their hands in."
Pocket in Werkstattjargon
Ein vertiefter Bereich, der in die Oberfläche eines massiven Bauteils gefräst ist.
Eine Sacklochbohrung oder ein Hohlraum, der in ein Werkstück geschnitten wird, meist mit einer Fräsmaschine. Im Gegensatz zu einer Durchgangsbohrung hat eine Pocket (Tasche) einen festen Boden und ist so konzipiert, dass sie ein Bauteil aufnimmt, das Gesamtgewicht des Teils reduziert oder Freiraum für Befestigungselemente bietet.
"We need to mill a deeper pocket on this bracket so the bearing sits flush."