Même mot, mondes différents

Piping

Piping apparaît dans 2 domaines: géosynthétiques, textiles. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.

Géosynthétiques

Piping en géosynthétiques

Particules de sol entraînées à travers un filtre ou hors d'un remblai, laissant derrière elles des vides et des conduits d'érosion.

Lorsque les ouvertures d'un géotextile sont trop grandes pour le sol, ou lorsqu'il n'y a pas de filtre du tout, l'infiltration emporte les fines et creuse un conduit d'érosion de plus en plus grand dans le sol. Cela se traduit par des fontis derrière les murs, un rejet de drain boueux et des tassements au-dessus des drains. Les critères de rétention dans la conception des filtres existent pour stopper le piping, tandis que les critères de permittivity et de gradient stoppent le problème inverse, le clogging.

"Muddy water out of the weep pipes and a sinkhole behind the wall, that's piping, the fabric's too open."

Textiles, couture et tricot

Piping en textiles

Un fin tube de tissu, contenant souvent un cordon de rembourrage, cousu dans une couture pour la décoration ou la structure.

Une garniture (passepoil) fabriquée en pliant une bande de tissu coupée dans le biais autour d'un cordon et en la cousant dans une couture. Elle laisse une ligne surélevée et arrondie le long du bord ou de la jonction d'un vêtement, d'un tissu d'ameublement ou d'un accessoire. Elle ajoute de la rigidité structurelle aux bords et offre un contour visuel contrasté.

"Baste the piping to the right side of the front panel before attaching the back, so the cord stays tight against the seam line."

Plus de mots à double vie